Stand:by

This performance is conducted in Chinese. 温馨提示：本场演出为中文演出。 刘旸教主 -《身心俱疲》 《身心俱疲》是我第一个根据主题写出来的专场。 这件事又喜又悲。悲的是这一两年我一直在各种受伤，肉体上心灵上都是。专场里讲了我的膝盖受伤、耳朵受伤、社会性死亡、双相情感障碍...... 喜的是，这是我的七个专场里最快写完，段子风格最一致的专场。 这几年我的变化很大，最大的一个变化就是我在网上一直传段子。所有我认为不应该放进专场的段子全都传了，这就导致我虽然有七个专场，但网上其实有一两个小时的内容不在任何专场里。这背后的根本原因可能是我心中的挣扎和不甘。 这也是为什么这个专场一开始想叫《身心巨皮》。意思是肉体和心灵虽然饱受伤害，但精神仍然很皮实。这也是我一直以来做单口喜剧的内核。谁不是在伤痛中变得皮实，来面对人生更多的伤痛。改为《身心俱疲》的原因很简单，「身心巨皮」这四个字，不知道为什么，看着像是个恐怖片。 入行时我并不知道，有七个专场会是什么样子。 现在想想，幸亏不知道。要是知道了即使有七个专场还是这个样子，怕是早就颓了。现在还好，疲了而已。 剧场见！ Liu Yang - Exhausted Physically and Mentally “Exhausted Physically and Mentally” is the first special I’ve ever written with a clear theme from the very beginning. That alone feels both joyful and a little sad. The sad part [...]

This performance is conducted in Chinese. 温馨提示：本场演出为中文演出。 刘旸教主 -《身心俱疲》 《身心俱疲》是我第一个根据主题写出来的专场。 这件事又喜又悲。悲的是这一两年我一直在各种受伤，肉体上心灵上都是。专场里讲了我的膝盖受伤、耳朵受伤、社会性死亡、双相情感障碍...... 喜的是，这是我的七个专场里最快写完，段子风格最一致的专场。 这几年我的变化很大，最大的一个变化就是我在网上一直传段子。所有我认为不应该放进专场的段子全都传了，这就导致我虽然有七个专场，但网上其实有一两个小时的内容不在任何专场里。这背后的根本原因可能是我心中的挣扎和不甘。 这也是为什么这个专场一开始想叫《身心巨皮》。意思是肉体和心灵虽然饱受伤害，但精神仍然很皮实。这也是我一直以来做单口喜剧的内核。谁不是在伤痛中变得皮实，来面对人生更多的伤痛。改为《身心俱疲》的原因很简单，「身心巨皮」这四个字，不知道为什么，看着像是个恐怖片。 入行时我并不知道，有七个专场会是什么样子。 现在想想，幸亏不知道。要是知道了即使有七个专场还是这个样子，怕是早就颓了。现在还好，疲了而已。 剧场见！ Liu Yang - Exhausted Physically and Mentally “Exhausted Physically and Mentally” is the first special I’ve ever written with a clear theme from the very beginning. That alone feels both joyful and a little sad. The sad part [...]

本次演出悉尼及墨尔本的票价$79/99/119/129/149（澳币）。最终支付价格，悉尼场包含剧场及票务平台收取的手续费。墨尔本场包含票务平台收取的手续费。不同剧场、票务平台及票档相应手续费金额不等。 Ticket prices for the Sydney and Melbourne performances are AUD $79/99/119/129/149. The price for the Sydney show includes venue booking fee and ticketek transaction fees will apply upon purchase, while the Melbourne show includes ticketing platform fees. Transaction fees vary by venue, ticketing platform, and ticket tier. This performance is conducted in Chinese. 温馨提示：本场演出为中文演出。 [...]